8(495) 506-83-10 E-mail: tekst@inbox.ru  
Бюро переводов Цены на услуги Контакты Наши клиенты Вакансии  
 

«СОКРАТ» — МОСКОВСКОЕ БЮРО ПЕРЕВОДОВ СПЕЦИАЛИЗИРУЮЩЕЕСЯ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УСЛУГАХ ПО ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ ТЕКСТОВ С ОСНОВНЫХ АКТУАЛЬНЫХ ЯЗЫКОВ МИРА. НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД РАЗЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ЛЮБЫХ ЦЕЛЕЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ. ОПЫТ БОЛЕЕ 10-ТИ ЛЕТ! РАБОТАЮТ НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА!

Цены на перевод личных документов с нотариальным заверением.

В стоимость включено: перевод документа и нотариальное заверение подписи переводчика. Сроки выполнения: 1-2 рабочих дня, (обычно если сегодня отдаете документ, на следующий рабочий день получаете) в зависимости от загруженности у нотариуса. Нотариальный перевод многостраничных документов и прочих не описанных в таблице документов тарифицируется согласно таблице на перевод теста + нотариальное заверение 700 руб. за документ. При заказе трех и более документов действует скидка - 10%. Стоимость повторного нотариального заверения подписи переводчика на переведённом документе: 500 - 600 руб. за 1 документ. Цены указаны в рублях РФ. НДС не облагается, согласно ст.346.12 гл.26.2 НК РФ.

 

В соответствии с законодательством Российской Федерации, нотариус удостоверяет подлинность подписи дипломированного переводчика, известного ему лично. К нотариальному заверению допускаются документы, отвечающие требованиям: документ (отданный на нотариальный перевод) должен быть датирован, подписан и содержать печать организации, выдавшей документ; документ должен быть без исправлений и не должен быть порван). При необходимости должен быть легализован (апостиль или легализующий штамп).

СНГ

 
Язык Диплом с приложением (два документа), аттестат с приложением (два документа) Паспорт, справка, свидетельство, водительские права, доверенность, согласие на выезд ребенка, военный билет, аттестат, диплом без приложения (без оценок), пенсионное удостоверение Оттиск печати на документе (в случае, если документ на русском, кроме печати).
Азербайджанский 2500 - 2800 1200 - 1800 1200
Армянский 2500 1200 - 1800 1200
Белорусский 2500 1200 - 1800 1200
Грузинский 2500 - 2800 1300 - 1800 1200
Казахский 2500 1200 - 1500 1200
Молдавский 2500 - 2800 1200 - 1500 1200
Туркменский 2500 1200 - 1800 1200
Узбекский 2500 1200 - 1500 1200
Украинский 2500 1200 - 1300 1200
 
ЕВРОПА
 
Язык Диплом с приложением (два документа), аттестат с приложением (два документа) Паспорт, справка, свидетельство, водительские права, доверенность, согласие на выезд ребенка, военный билет, аттестат, диплом без приложения (без оценок), пенсионное удостоверение Оттиск печати на документе  (в случае, если документ на русском, кроме печати).
Английский 2500 1200 - 1500 1200
Болгарский 2900 1400 - 1600 1200
Боснийский 2900 1200 - 1400 1200
Венгерский 3000 1400 - 1700 1200
Голландский 3000 1300 - 1500 1200
Греческий 3200 1300 - 1500 1200
Датский 3200 1500 1200
Итальянский 2900 1300 - 1600 1200
Испанский 2900 1400 -1600 1200
Латышский 2900 1200 - 1500 1200
Литовский 3200 1300 1200
Немецкий 2500 1200 - 1700 1200
Норвежский 3200 1500 1200
Польский 2900 1300 - 1500 1200
Португальский 3000 1400 -1600 1200
Румынский 2900 1400 1200
Сербский 2900 1300 - 1500 1200
Словацкий 2900 1400 1200
Словенский 3200 1500 1200
Финский 2900 1500 1200
Французский 2500 1300 - 1500 1200
Хорватский 2900 1200 - 1400 1200
Чешский 2900 1300 - 1500 1200
Шведский 3000 1400 - 1600 1200
Эстонский 2900 1300 - 1500 1200
 

ВОСТОК

 
Язык Диплом с приложением (два документа), аттестат с приложением (два документа) Паспорт, справка, свидетельство, водительские права, доверенность, согласие на выезд ребенка, военный билет, аттестат, диплом без приложения (без оценок), пенсионное удостоверение Оттиск печати на документе  (в случае, если документ на русском, кроме печати).
Арабский 3000 1600 - 2300 1500
Вьетнамский 3000 1600 1500
Дари 3000 1800 1500
Иврит 3000 1800 1500
Идиш 3000 1800 1500
Китайский 3000 1700 - 2300 1500
Корейский 3000 1700 - 2000 1500
Тайский 3000 1800 1500
Турецкий 3000 1600 - 1900 1500
Урду 3000 1800 1500
Фарси 3000 1800 - 2000 1500
Хинди 3000 1800 1500
Японский 3000 1900 - 2300 1500

Обращаем Ваше внимание на то, что данный интернет-сайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях информационные материалы и цены, размещенные на сайте, не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса РФ.

Виды услуг

§ Перевод договора с боснийского языка на русский
§ Переводы статей с русского на английский носителем языка
§ Нотариальный перевод китайских деклараций
§ Медицинский перевод с немецкого языка
§ Нотариальный перевод доверенности с испанского языка на русский
§ Перевод устава с русского языка на английский
 

Заказать перевод online

§ Для оценки стоимости услуг и сроков их выполнения вышлите ваш материал нам по e-mail: tekst@inbox.ru
 

Оплатить услуги

§ Принимаем: 1)Безналичный расчёт платёжным поручением 2)Наличные деньги 3)«Webmoney» - в т.ч. через платёжный терминал 4)Карта MasterCard 5)Оплата на телефон 6)Прочие денежные переводы.
 

Тематические публикации

Обзор проекта «Сахалин-2» с точки зрения переводчика..
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«Содержание»